{subtitle}
)}{t('Adjust your filters to see more pieces.','Modifiez vos filtres pour voir plus de pièces.')}
{t( 'A selection inspired by Parisian flower markets at dawn — feather-light silks, embroidered detail, and soft tailoring, hand-picked for the season.', 'Une sélection inspirée des marchés aux fleurs parisiens à l’aube — soies légères, détails brodés et tailoring doux, choisis pour la saison.' )}
{t( 'Explore past chapters and capsules — many pieces remain available in limited quantities.', 'Explorez les chapitres et capsules passés — de nombreuses pièces restent disponibles en quantités limitées.' )}
{productDesc}
{/* Color */} {p.colors && ({TAB_CONTENT[tab]}
{t('Measurements in centimetres. If you are between sizes, we recommend sizing up.','Mesures en centimètres. Entre deux tailles, nous conseillons la taille au-dessus.')}
| {t('Size','Taille')} | {t('Bust','Poitrine')} | {t('Waist','Taille')} | {t('Hips','Hanches')} |
|---|---|---|---|
| {row[0]} | {row[1]} | {row[2]} | {row[3]} |
{t('A general guide — fit can vary slightly by piece.','Un guide général — la coupe peut varier légèrement selon la pièce.')}
{value.description}
{trNote(place.note)}
{t('Your message is on its way to our team. We’ll be in touch shortly at','Votre message est en route vers notre équipe. Nous reviendrons vers vous sous peu à')} {form.email}.
{a}
{t('This page seems to have wandered off.','Cette page semble s’être égarée.')}